Typo in the lua function reference docs

should be jwt_generate

Thanks for reporting, cc @HeroicNathan