Go runtime module logging problem

Runtime Framework
,
1

Hello.
i finally able to use cockroachdb with my go modules. now i have problem with logging to file . the problem is for using go module within cockroachdb i need to remove

volumes:
      - ./data:/nakama/data

from my docker-compose file thanks to this topic, and after that everything worked perfectly and i could add my go modules. but now if i want to log to file using logger configuration when i try because there is no volume for that it will not log to file and even there is no error for that. so what should i do ? thanks

docker compose

version: '3'
services:
  cockroachdb:
    image: cockroachdb/cockroach:latest-v23.1
    command: start-single-node --insecure --store=attrs=ssd,path=/var/lib/cockroach/
    restart: "no"
    volumes:
      - data:/var/lib/cockroach
    expose:
      - "8080"
      - "26257"
    ports:
      - "26257:26257"
      - "8080:8080"
    healthcheck:
      test: ["CMD", "curl", "-f", "http://localhost:8080/health?ready=1"]
      interval: 3s
      timeout: 3s
      retries: 5
  nakama:
    build: .
    entrypoint:
      - "/bin/sh"
      - "-ecx"
      - >
          /nakama/nakama migrate up --database.address root@cockroachdb:26257 &&
          exec /nakama/nakama --config /nakama/data/nakama-config.yml --name nakama1 --database.address root@cockroachdb:26257 --logger.level DEBUG --session.token_expiry_sec 7200 --metrics.prometheus_port 9100 
    restart: "no"
    links:
      - "cockroachdb:db"
    depends_on:
      cockroachdb:
        condition: service_healthy
      prometheus:
        condition: service_started
    expose:
      - "7349"
      - "7350"
      - "7351"
      - "9100"
    ports:
      - "7349:7349"
      - "7350:7350"
      - "7351:7351"
    healthcheck:
      test: ["CMD", "/nakama/nakama", "healthcheck"]
      interval: 10s
      timeout: 5s
      retries: 5
  prometheus:
    image: prom/prometheus
    entrypoint: /bin/sh -c
    command: |
      'sh -s <<EOF
        cat > ./prometheus.yml <<EON
      global:
        scrape_interval:     15s
        evaluation_interval: 15s

      scrape_configs:
        - job_name: prometheus
          static_configs:
          - targets: ['localhost:9090']

        - job_name: nakama
          metrics_path: /
          static_configs:
          - targets: ['nakama:9100']
      EON
      prometheus --config.file=./prometheus.yml
      EOF'      
    ports:
      - '9090:9090'
volumes:
  data:

dockerfile

FROM heroiclabs/nakama-pluginbuilder:3.22.0 AS go-builder

ENV GO111MODULE on
ENV CGO_ENABLED 1

WORKDIR /backend
COPY . .

RUN go build --trimpath --mod=vendor --buildmode=plugin -o ./backend.so

FROM registry.heroiclabs.com/heroiclabs/nakama:3.22.0

COPY --from=go-builder /backend/backend.so /nakama/data/modules/
COPY nakama-config.yml /nakama/data

config file

name: nakama-node-1
data_dir: "./data/"

console:
    port: 7351
    username: "admin"
    password: "12345678"

logger:
    file: "/nakama/data/logs/logfile.log"

thanks